mdxoffは、クリアタイプフォント（ベクタ方式ではない）に対応しています。

曲停止中のファイルリストの左下にあるClearTypeボタンを押すとON/OFFを切り替えることができます。
また、オンラインヘルプ（同右下のオンラインヘルプボタンを押す）表示中に、SELECTボタンでクリアタイプON/OFFを切り替えることもできます。

半角記号の一部、スウェーデン語の一部（Åなど）、丸付き文字などで上下が欠けるバグがありますが、面倒なのであまり確認していません。
また、標準のアンチエイリアス無しフォントと比較して非常に重いです。

DSの上画面の液晶パネルは二種類あって、旧DSかDSLかで画素配置(RGB/BGR)を自動認識しています。
修理に出した旧DS、DSL発売時期近辺に出荷された旧DS、明度変更ができる旧DS、他社製液晶パネルに換装したDSLは、自動認識に失敗して非常にぼやけた文字になることがあります。手動設定は用意していません。
下画面の液晶パネルは一種類(BGRのみ)しかないようなので、オンラインヘルプはぼやけた文字になることはないと思います。
DSLだと画面が明るすぎてすぐに白飛びしてしまい、線が細くなってしまう不具合があります。手動ガンマ補正は作っていません。